周杰倫 Jay Chou - 手寫的從前 "Handwritten Past"
這風鈴 跟心動很接近
Zhè fēnglíng gēn xīndòng hěn jiējìn
This wind bell reminds me of the heartbeat which is alike to the feeling of falling in love
這封信 還在懷念旅行
Zhè fēng xìn hái zài huáiniàn lǚxíng
The letter in the past is still longing for the journey of our romantic love
路過的 愛情都太年輕
Lùguò de àiqíng dōu tài niánqīng
The romantic loves I’ve passed through were too green to possess
你是我想要 再回去的風景
Nǐ shì wǒ xiǎng yào zài huíqù de fēngjǐng
You are the missed scenery that I would like to reach again
Zhè fēnglíng gēn xīndòng hěn jiējìn
This wind bell reminds me of the heartbeat which is alike to the feeling of falling in love
這封信 還在懷念旅行
Zhè fēng xìn hái zài huáiniàn lǚxíng
The letter in the past is still longing for the journey of our romantic love
路過的 愛情都太年輕
Lùguò de àiqíng dōu tài niánqīng
The romantic loves I’ve passed through were too green to possess
你是我想要 再回去的風景
Nǐ shì wǒ xiǎng yào zài huíqù de fēngjǐng
You are the missed scenery that I would like to reach again
這別離 被瓶裝成秘密
Zhè biélí bèi píngzhuāng chéng mìmì
Our separation is kept as a secret in a bottle
這雛菊 美的像詩句
Zhè chújú měide xiàng shījù
The daisies are as beautiful as a few lines of verses
而我在風中等你 的消息
Ér wǒ zài fēng zhōngděng nǐ de xiāoxī
Today, I am waiting for you as the wind blows
等月光落雪地 等楓紅染秋季等相遇
Děng yuèguāng luòxuě dì děng fēng hóng rǎn qiūjì děng xiāngyù
I am waiting for the moonlight casting light on the snow, waiting for maples turning autumn to be red, and I am waiting for you
Zhè biélí bèi píngzhuāng chéng mìmì
Our separation is kept as a secret in a bottle
這雛菊 美的像詩句
Zhè chújú měide xiàng shījù
The daisies are as beautiful as a few lines of verses
而我在風中等你 的消息
Ér wǒ zài fēng zhōngděng nǐ de xiāoxī
Today, I am waiting for you as the wind blows
等月光落雪地 等楓紅染秋季等相遇
Děng yuèguāng luòxuě dì děng fēng hóng rǎn qiūjì děng xiāngyù
I am waiting for the moonlight casting light on the snow, waiting for maples turning autumn to be red, and I am waiting for you
我重溫午後 的陽光
Wǒ chóng wēn wǔhòu de yángguāng
I embrace the afternoon sun with our memory
將吉他斜揹 在肩上
Jiāng jítā xié bēi zài jiān shàng
Carry a guitar on my shoulder
跟多年前一樣 我們輕輕的唱
Gēn duōnián qián yīyàng wǒmen qīng qīng de chàng
Just like in years ago, we sang together with soft voices
去任何地方
Qù rènhé dìfāng
Go wherever we can
Wǒ chóng wēn wǔhòu de yángguāng
I embrace the afternoon sun with our memory
將吉他斜揹 在肩上
Jiāng jítā xié bēi zài jiān shàng
Carry a guitar on my shoulder
跟多年前一樣 我們輕輕的唱
Gēn duōnián qián yīyàng wǒmen qīng qīng de chàng
Just like in years ago, we sang together with soft voices
去任何地方
Qù rènhé dìfāng
Go wherever we can
我看著你的臉 輕刷著和弦
Wǒ kànzhe nǐ de liǎn qīng shuāzhe héxián
I looked on your face, and played a few chords on my guitar
情人節卡片 手寫的永遠
Qíngrén jié kǎpiàn shǒuxiě de yǒngyuǎn
As well as the Valentine's cards we wrote for each other, a kind of “Forever” implied in the hand-written words
還記得廣場公園 一起表演
Hái jìdé guǎngchǎng gōngyuán yīqǐ biǎoyǎn
I can still remember that we took a performance together at the Square Park
校園旁糖果店 記憶裡在微甜
Xiàoyuán páng tángguǒ diàn jìyì lǐ zài wēi tián
The confectioner which located next to the campus, there is still sweet smell suffused in the air of memory
我看著你的臉 輕刷著和弦
Wǒ kànzhe nǐ de liǎn qīng shuāzhe héxián
I looked on your face, and played a few chords on my guitar
初戀是整遍 手寫的從前
Chūliàn shì zhěng biàn shǒuxiě de cóngqián
First love is a whole piece of the written past
還記得那年秋天 說了再見
Hái jìdé nà nián qiūtiān shuōle zàijiàn
We say goodbye in that year Autumn
當戀情已走遠 我將你深埋在 心裡面
Dāng liànqíng yǐ zǒu yuǎn wǒ jiāng nǐ shēn mái zàixīn lǐmiàn
I sent our romance away. Since then, you have been living in my heart
Wǒ kànzhe nǐ de liǎn qīng shuāzhe héxián
I looked on your face, and played a few chords on my guitar
情人節卡片 手寫的永遠
Qíngrén jié kǎpiàn shǒuxiě de yǒngyuǎn
As well as the Valentine's cards we wrote for each other, a kind of “Forever” implied in the hand-written words
還記得廣場公園 一起表演
Hái jìdé guǎngchǎng gōngyuán yīqǐ biǎoyǎn
I can still remember that we took a performance together at the Square Park
校園旁糖果店 記憶裡在微甜
Xiàoyuán páng tángguǒ diàn jìyì lǐ zài wēi tián
The confectioner which located next to the campus, there is still sweet smell suffused in the air of memory
我看著你的臉 輕刷著和弦
Wǒ kànzhe nǐ de liǎn qīng shuāzhe héxián
I looked on your face, and played a few chords on my guitar
初戀是整遍 手寫的從前
Chūliàn shì zhěng biàn shǒuxiě de cóngqián
First love is a whole piece of the written past
還記得那年秋天 說了再見
Hái jìdé nà nián qiūtiān shuōle zàijiàn
We say goodbye in that year Autumn
當戀情已走遠 我將你深埋在 心裡面
Dāng liànqíng yǐ zǒu yuǎn wǒ jiāng nǐ shēn mái zàixīn lǐmiàn
I sent our romance away. Since then, you have been living in my heart
微風需要竹林 溪流需要蜻蜓
Wéifēng xūyào zhúlín xīliú xūyào qīngtíng
Breeze needs a bamboo forest. Streams need a dragonfly
鄉愁般的離開 需要片片浮萍
Xiāngchóu bān de líkāi xūyào piàn piàn fú píng
Just like the separation with homesickness, required pieces of duckweed to serve as a foil to
記得那年的雨季 回憶裡特安靜
Jìdé nà nián de yǔjì huíyì lǐ tè ānjìng
There is no sound is my memory when I look back to the rainy season that you are about to leave
哭過後的決定 是否還能進行
Kū guòhòu de juédìng shìfǒu hái néng jinxing
The decision to be with me which is full of tears in the very beginning, can it be continue?
我傻傻等待 傻傻等春暖花開
Wǒ shǎ shǎ děngdài shǎ shǎ děng chūnnuǎn huā kāi
Likewise, I just stand here feeling foolish to wait, wait for you, wait for Spring to come, the flowers to bloom
等終等於等明等白 等愛情回來
Děng zhōng děngyú děng míng děng bái děng àiqíng huílái
Wait for someday, eventually, you can realise, and you will come back with our romantic love
青春屬於表白 陽光屬於窗台
Qīngchūn shǔyú biǎobái yángguāng shǔyú chuāngtái
Profession is the stuff of youth, sunshine is the stuff of balcony
而我想我屬於 一個擁有你的未來
Ér wǒ xiǎng wǒ shǔyú yīgè yǒngyǒu nǐ de wèilái
And I think, I am the stuff of the future with you.
紙上的彩虹 用素描畫的鐘
Zhǐshàng de cǎihóng yòng sùmiáo huà de zhōng
The rainbow on the drawing paper, along with the sketchy clock
我還在修改 回憶之中你的笑容
Wǒ hái zài xiūgǎi huíyì zhī zhōng nǐ de xiàoróng
I am still amending your smile in my memory
該怎麼去形容 為思念醞釀的痛
Gāi zěnme qù xíngróng wèi sīniàn yùnniàng de tong
How can I compare the pain brewed by my longing to you?
夜空霓虹 都是我不要的繁榮
Yèkōng ní hóng dōu shì wǒ bùyào de fánróng
Neons light up the blackness. However, this is not the prosperity I supposed
或許去趟沙灘 或許去看看夕陽
Huòxǔ qù tàng shātān huòxǔ qù kàn kàn xīyáng
Maybe just going to beach, watching sunset
或許任何一個可以想心事的地方
Huòxǔ rènhé yīgè kěyǐ xiǎng xīnshì dì dìfāng
Or wherever there is room to think of something
情緒在咖啡館 被調成一篇文章
Qíngxù zài kāfēi guǎn bèi diào chéngyī piān wénzhāng
My feelings are concocted as a story in a Café
徹底愛上你如詩一般透明的淚光
Chèdǐ ài shàng nǐ rú shī yībān tòumíng de lèi guāng
I am completely in love with your tears which is as clear as verses
Wéifēng xūyào zhúlín xīliú xūyào qīngtíng
Breeze needs a bamboo forest. Streams need a dragonfly
鄉愁般的離開 需要片片浮萍
Xiāngchóu bān de líkāi xūyào piàn piàn fú píng
Just like the separation with homesickness, required pieces of duckweed to serve as a foil to
記得那年的雨季 回憶裡特安靜
Jìdé nà nián de yǔjì huíyì lǐ tè ānjìng
There is no sound is my memory when I look back to the rainy season that you are about to leave
哭過後的決定 是否還能進行
Kū guòhòu de juédìng shìfǒu hái néng jinxing
The decision to be with me which is full of tears in the very beginning, can it be continue?
我傻傻等待 傻傻等春暖花開
Wǒ shǎ shǎ děngdài shǎ shǎ děng chūnnuǎn huā kāi
Likewise, I just stand here feeling foolish to wait, wait for you, wait for Spring to come, the flowers to bloom
等終等於等明等白 等愛情回來
Děng zhōng děngyú děng míng děng bái děng àiqíng huílái
Wait for someday, eventually, you can realise, and you will come back with our romantic love
青春屬於表白 陽光屬於窗台
Qīngchūn shǔyú biǎobái yángguāng shǔyú chuāngtái
Profession is the stuff of youth, sunshine is the stuff of balcony
而我想我屬於 一個擁有你的未來
Ér wǒ xiǎng wǒ shǔyú yīgè yǒngyǒu nǐ de wèilái
And I think, I am the stuff of the future with you.
紙上的彩虹 用素描畫的鐘
Zhǐshàng de cǎihóng yòng sùmiáo huà de zhōng
The rainbow on the drawing paper, along with the sketchy clock
我還在修改 回憶之中你的笑容
Wǒ hái zài xiūgǎi huíyì zhī zhōng nǐ de xiàoróng
I am still amending your smile in my memory
該怎麼去形容 為思念醞釀的痛
Gāi zěnme qù xíngróng wèi sīniàn yùnniàng de tong
How can I compare the pain brewed by my longing to you?
夜空霓虹 都是我不要的繁榮
Yèkōng ní hóng dōu shì wǒ bùyào de fánróng
Neons light up the blackness. However, this is not the prosperity I supposed
或許去趟沙灘 或許去看看夕陽
Huòxǔ qù tàng shātān huòxǔ qù kàn kàn xīyáng
Maybe just going to beach, watching sunset
或許任何一個可以想心事的地方
Huòxǔ rènhé yīgè kěyǐ xiǎng xīnshì dì dìfāng
Or wherever there is room to think of something
情緒在咖啡館 被調成一篇文章
Qíngxù zài kāfēi guǎn bèi diào chéngyī piān wénzhāng
My feelings are concocted as a story in a Café
徹底愛上你如詩一般透明的淚光
Chèdǐ ài shàng nǐ rú shī yībān tòumíng de lèi guāng
I am completely in love with your tears which is as clear as verses
第一次 (王光良)Di Yi Ci (Wang Guang Liang)
當你看著我 我沒有開口
Dang ni kan zhe wo wo mei you kai kou
When you look at me, I haven't opened my mouth
已被你猜透 還是沒把握
Yi bei ni cai tou Hai shi mei ba wo
You've already figured out, I'm still not certain
還是沒有符合 你的要求
Hai shi mei you fu he Ni de yao qiu
I still haven't filled your requests
是我自己想得太多 還是你也在閃躲
Shi wo zi ji xiang de tai duo Hai shi ni ye zai shan duo
Is it that I'm thinking too much, or that you are also avoiding?
如果真的選擇是我 我鼓起勇氣去接受
Ru guo zhen de xuan ze shi wo Wo gu qi yong qi qu jie shou
If you've really chosen me, I'll muster up the courage to accept
不知不覺讓視線開始閃爍
Bu zhi bu jue rang shi xian kai shi shan shuo
Unwittingly, my line of sight has begun to become evasive
喔 第一次我 說愛你的時候
O Di yi ci wo Shuo ai ni de shi hou
Oh, the first time I said I loved you
呼吸難過 心不停地顫抖
Hu xi nan guo Xin bu ting de chan dou
Breathing was hard, my heart wouldn't stop trembling
喔 第一次我 牽起你的雙手
O Di yi ci wo Qian qi ni de shuang shou
Oh, the first time I held your two hands
失去方向 不知該往那兒走
Shi qu fang xiang Bu zhi gai wang na'er zou
I lost my way, didn't know where I was walking
那是一起相愛的理由
Na shi yi qi xiang ai de li you
That's the reason for us to be in love
那是一起廝守 〔對我〕
Na shi yi qi si shou (dui wo)
That's the two of us protecting each other (to me)
喔 第一次吻 你深深的酒窩
O Di yi ci wen Ni shen shen de jiu wo
Oh, the first time I kissed your deep dimples
想要清醒卻沖昏了頭
Xiang yao qing xing que chong hun le tou
I wanted to be sober, but I became giddy
喔 第一次你 躺在我的胸口
O Di yi ci ni Tang zai wo de xiong kou
Oh, the first time you laid down on my chest
二十四小時沒有分開過
Er shi si xiao shi mei you fen kai guo
We didn't part for 24 hours
那是第一次知道 天長地久
Na shi di yi ci zhi dao Tian chang di jiu
That was the first time I knew what "everlasting and unchanging" meant
感覺你屬於我 感覺你的眼眸
Gan jue ni shu yu wo Gan jue ni de yan mou
I feel that you are a part of me, I feel your pupils
第一次就決定 決不會錯
Di yi ci jiu jue ding Jue bu hui cuo
It's the first time deciding, it can't be wrong
Dang ni kan zhe wo wo mei you kai kou
When you look at me, I haven't opened my mouth
已被你猜透 還是沒把握
Yi bei ni cai tou Hai shi mei ba wo
You've already figured out, I'm still not certain
還是沒有符合 你的要求
Hai shi mei you fu he Ni de yao qiu
I still haven't filled your requests
是我自己想得太多 還是你也在閃躲
Shi wo zi ji xiang de tai duo Hai shi ni ye zai shan duo
Is it that I'm thinking too much, or that you are also avoiding?
如果真的選擇是我 我鼓起勇氣去接受
Ru guo zhen de xuan ze shi wo Wo gu qi yong qi qu jie shou
If you've really chosen me, I'll muster up the courage to accept
不知不覺讓視線開始閃爍
Bu zhi bu jue rang shi xian kai shi shan shuo
Unwittingly, my line of sight has begun to become evasive
喔 第一次我 說愛你的時候
O Di yi ci wo Shuo ai ni de shi hou
Oh, the first time I said I loved you
呼吸難過 心不停地顫抖
Hu xi nan guo Xin bu ting de chan dou
Breathing was hard, my heart wouldn't stop trembling
喔 第一次我 牽起你的雙手
O Di yi ci wo Qian qi ni de shuang shou
Oh, the first time I held your two hands
失去方向 不知該往那兒走
Shi qu fang xiang Bu zhi gai wang na'er zou
I lost my way, didn't know where I was walking
那是一起相愛的理由
Na shi yi qi xiang ai de li you
That's the reason for us to be in love
那是一起廝守 〔對我〕
Na shi yi qi si shou (dui wo)
That's the two of us protecting each other (to me)
喔 第一次吻 你深深的酒窩
O Di yi ci wen Ni shen shen de jiu wo
Oh, the first time I kissed your deep dimples
想要清醒卻沖昏了頭
Xiang yao qing xing que chong hun le tou
I wanted to be sober, but I became giddy
喔 第一次你 躺在我的胸口
O Di yi ci ni Tang zai wo de xiong kou
Oh, the first time you laid down on my chest
二十四小時沒有分開過
Er shi si xiao shi mei you fen kai guo
We didn't part for 24 hours
那是第一次知道 天長地久
Na shi di yi ci zhi dao Tian chang di jiu
That was the first time I knew what "everlasting and unchanging" meant
感覺你屬於我 感覺你的眼眸
Gan jue ni shu yu wo Gan jue ni de yan mou
I feel that you are a part of me, I feel your pupils
第一次就決定 決不會錯
Di yi ci jiu jue ding Jue bu hui cuo
It's the first time deciding, it can't be wrong
悟
wu
Awakening/Enlightenment
无量心 生福报 无极限
wu liang xin sheng fu bao wu ji xian
An unconditional heart brings great blessings with no boundary
无极限 生息息 爱相连
wu ji xian sheng xi xi ai xiang lian
Without boundaries, our fragile lives are all connected through love
为何君视而不见 规矩定方圆
wei he jun shi er bu jian gui ju ding fang yuan
Why do you turn a blind eye and let yourselves be restricted by the status quo?
(规矩定方圆: literal meaning, the law/rule/custom decides what is square and what is round)
悟性 悟觉 悟空 心甘情愿
wu xing wu jue wu kong xin gan qing yuan
Willingly, I finally come to my senses to realize my character and my emptiness
---
放下 颠倒梦想 放下云烟
fang xia dian dao meng xiang fang xia yun yan
Let go of your inverted dreams, let go of the things which will one day fade away
放下 空欲色 放下悬念
fang xia kong yu se fang xia xuan nian
Let go of your leisure, desire, pleasure, and let go of suspense
多一物 却添了 太多危险
duo yi wu que tian le tai duo wei xian
With one more thing in hand, more danger will follow
少一物 贪嗔痴 会少一点
shao yi wu tan chen chi hui shao yi dian
With less things, greed will lessen as well
若是缘 再苦味也是甜
ruo shi yuan zai ku wei ye shi tian
If this is fate, no matter how bitter life can be you are always contented
(something like the saying, when life gives you lemons make lemonade out of it)
若无缘 藏爱 在心田
ruo wu yuan cang ai zai xin tian
Yet if it isn’t, just bury this love in your heart
尘世 藕断还丝连 回首一瞬间
chen shi ou duan hai si lian hui shou yi shun jian
In this live of ours, everything’s interconnected, and it takes only a split second to look back
(藕 断丝连: literal meaning, when the lotus root breaks there are still a lot of silk threads connecting the two broken pieces. When you want to get rid of something, in this case it’s your past, it’s not that easy because there are evidences of your life before, just like those “silk threads”)
种颗善因 陪你走好每一天
zhong ke shan yin pei ni zou hao mei yi tian
Let me plant a seed of good will and walk down this road of life together with you
---
唯有 心无挂碍 成就大愿
wei you xin wu gua ai cheng jiu da yuan
Only someone whose heart is not bounded can accomplish great things
唯有 心无故 妙不可言
wei you xin wu gu miao bu ke yan
Only someone whose heart does not have a story is indigenous above all
(because, everyone has a story of their own, it’s very rare for someone to not have a story)
算天算地 算尽了 从前
suan tian suan di suan jin liao cong qian
I’ve considered heaven and earth, and I’ve considered everything from my past
(算: literal meaning, count)
算不出 生死 会在哪一天
suan bu chu sheng si hui zai na yi tian
Yet I still cannot make out the days of life and death
勿生恨 点化虚空的眼
wu sheng hen dian hua xu kong de yan
Do not hate your eyes which deceive you
勿生怨 欢喜 不遥远
wu sheng yuan huan xi bu yao yuan
Do not resent, for happiness is not far away
缠绕 欲望的思念 善恶一瞬间
chan rao yu wang de si nian shan e yi shun jian
As thoughts are built around your desires, it only takes a split second to decide between good and evil
心怀忏悔 陪你走好每一天
xin huai can hui pei ni zou hao mei yi tian
With a heart of repentance, let me walk down this road of life together with you
---
再牢的谎言 却逃不过天眼
zai lao de huang yan que tao bu guo tian yan
No matter how firm your lies may be, they cannot escape the eyes of God
明日之前 心流离更远
ming ri zhi qian xin liu li geng yuan
Before dawn, your heart is being dragged further away
浮云霎那间 障眼 人心渐离间
fu yun sha na jian zhang yan ren xin jian li jian
As the clouds are able to blind our eyes in an instant, so do human hearts change
集苦连连 不断的出现
ji ku lian lian bu duan de chu xian
Bitterness have been accumulated since long before, and is bound to keep coming
---
无量心 生福报 无极限
wu liang xin sheng fu bao wu ji xian
An unconditional heart brings great blessings with no boundary
无极限 生息息 爱相连
wu ji xian sheng xi xi ai xiang lian
Without boundaries, our fragile lives are all connected through love
凡人却视而不见 规矩定方圆
fan ren que shi er bu jian gui ju ding fang yuan
Yet human beings turn a blind eye and let themselves be restricted by the status quo
悟性 悟觉 悟空 心甘情愿
wu xing wu jue wu kong xin gan qing yuan
Willingly, I finally come to my senses to realize my character and my emptiness
简简单单 陪你走好每一天
jian jian dan dan pei ni zou hao mei yi tian
In pure simplicity, let me walk down this road of life together with you
OST Brother Bear
funny how it turns out that everything can change
what i feel right now is not the same as yesterday
there's more than i imagined deep inside my heart
emotions that i never knew, and this is just the start
so many things i've been missing, not watching
but that was all in the past
now i realise there's so much more to learn
i'm ready for the world, not scared of letting go
now i realise there's so much more to feel
and my heart knows it's real
the part of me so long forgotten is calling
and this feels like home
right from the start,
been friends forever
somehow we're meant to be together
i feel like you've shown me
how to find my way home
what i feel right now is not the same as yesterday
there's more than i imagined deep inside my heart
emotions that i never knew, and this is just the start
so many things i've been missing, not watching
but that was all in the past
now i realise there's so much more to learn
i'm ready for the world, not scared of letting go
now i realise there's so much more to feel
and my heart knows it's real
the part of me so long forgotten is calling
and this feels like home
right from the start,
been friends forever
somehow we're meant to be together
i feel like you've shown me
how to find my way home
对你有感觉 - Michael Wong & Melody Jiang
眼角的泪 它给过谁
yan jiao de lie ta gei guo shui
The tear at the corner of the eye, for whom was it shed?
伤透了心 也无所谓
shang tou le xin ye wu suo wei
Even if severly hurt, that doesn’t matter.
如果说爱 已不可为
ru guo shuo ai yi bu ke wei
If love can no longer be.
那我宁愿 藏心里面
na wo ning yuan cang xin li mian
Then I’m willing to secret it within my heart.
其实我害怕会失去你的感觉 哦~哦~
qi shi wo hai pa hui shi qu ni de gan jue wo wo
Actually, I’m afraid of the feeling of losing you.
怎麽会开始对你有了感觉
zen me hui kai shi dui ni you le gan jue
How did I start to have feelings toward you?
又深怕朋友默契转身不见
you shen pa peng you mo qi zhuan shen bu jian
I’m worried too that our easy camaraderie as friends would disappear.
深陷朋友恋人之间的 危险
shen xian peng you lian ren zhi jian de wei xian
Sinking deeply into the danger of the grey zone between friends and lovers.
However, the fear of rejection and losing a wonderful friend/acquaintance is greater. Thus, you are forced to suffer in silence. Agonize over it everyday. It is even more painful when you have to keep reminding yourself that that person is just your friend/acquaintance and not more than that. It is indeed very difficult to tell yourself to back off and forget about those feelings. Of course, to kill the curiosity of what will happen if it works out is extremely tough. Especially if you're one of those who live by "If you've never tried, you'll never know
Everyone is No.1 ~ 刘德华 (Andy Lau)
...
.....
每个 人 都 有 潜在 的 能力
Mei ge ren dou you qian zai de neng li
Each person has hidden abilities
把 一切 去 征服
Ba yi qie chu zheng fu
To go and conquer.
不 需要 自 怨 自 艾 的 惶恐
Bu xu yao zi yuan zi ai de huang kong
There’s no need for fear or guilt.
只 需要 沉着 只要 向前 冲
Zhi xu yao chen zuo zhi yao xiang qian chong
Instead, we need to be calm and continue running forward.
告诉 自己 : 天生 我 才 必 有用
Gao su zi ji : Tian sheng wo cai bi you yong
Tell yourself: I can do it!
Everyone is no.1
只要 你 凡事 不 问 能 不能
Zhi yao ni fan shi bu wen neng bu neng.
As long as, no matter what, you don’t ask whether you can or can’t.
用 一口气 交换 你 一生
Yong yi kou qi jiao huan ni yi sheng
Just take a breath to renew your life.
要 迎接 未来 不必 等
Yao ying jie wei lai bu bi deng
Greet the future. It will not wait.
Everyone is no.1
成功 的 秘诀 在 你 肯 不 肯
Cheng gong de mi jue ni ken bu ken
The trick to success is in your own willingness.
流 最 热 的 汗 用 最 真的 心
Liu zui re de han yong zui zhen de xin
The hottest sweat flows from the truest heart.
第一 名 属于 每个 人
Di yi ming shu yu mei ge ren
Everyone is number one.
只要 一 条 心
Zhi yao yi tiao xin
But having a heart,
狂风 和 暴雨
Kuang feng he bao yu
Through wind and rain